Stool 60 - Artek

Alvar Aalto

（スツール 60 - アルヴァ・アアルト）

Artek（アルテック）は、1935年、アルヴァ・アアルトとアイノ・アアルト、美術収集家のマイレ・グリクセン、美術史家のニルス＝グスタフ・ハールの4人によってヘルシンキで創業されたフィンランドの家具ブランドです。社名は「アート」と「テクノロジー」を組み合わせた造語。家具を売るだけでなく、展覧会や啓発活動を通してモダンな暮らしの文化を広めることを目的に掲げ、アアルトの家具や照明を今日まで作り続けています。現在は、アアルト夫妻の作品に加え、イルマリ・タピオヴァーラをはじめとするフィンランドの名作から、現代のデザイナーとの新作まで、時代を越えて使い続けられる道具としての家具を届けています。

アルヴァ・アアルト（1898–1976）は、フィンランドを代表する建築家・デザイナーです。パイミオ サナトリウムやマイレア邸などの建築を手がけながら、その空間のための家具や照明も自らデザインしました。家具職人オットー・コルホネンとともにフィンランド産バーチの曲げ木技術を研究し、「L-レッグ」をはじめとする独自の技法を生み出しています。人のための建築を追求し、自然素材と有機的なかたちを大切にした「人間的なモダニズム」は、今も世界中で高く評価されています。

1933年にアルヴァ・アアルトがデザインしたスツール 60は、Artekを象徴する一脚です。腰掛けるためのスツールとしてはもちろん、サイドテーブルや花台、本を積んでおく台としても。暮らしのどこに置いても自然と役割が見つかる、かたちの簡潔さが魅力です。

その要となるのが、アアルトが開発した「L-レッグ」。フィンランド産バーチの無垢材に切り込みを入れて薄板を差し込み、直角に曲げることで、座面に直接ねじ留めできる脚が生まれました。3本の脚と丸い座面という最小限の部品で構成され、重ねて収納できるのも、長く愛されてきた理由のひとつです。

スツール 60 は、誕生から今日まで、フィンランドの森で育ったバーチ（白樺）だけを使ってつくられ続けています。1933年から途切れることなく生産され、その間、素材もかたちもほとんど変わっていません。流行に左右されることのない普遍的なデザインだからこそ、90年以上たった今も、世界中の暮らしの中で現役であり続けています。

脚には、しなやかで粘り強いバーチの無垢材を使用。細身に見えて頑丈なつくりは、家庭はもちろん、学校や図書館、カフェなど毎日多くの人が使う場所でも長く使われてきました。Artek によれば、その寿命は少なくとも50年。親から子へと受け継いでいける家具です。

3本の脚と1枚の座面という最小限の部品は、フラットパックでコンパクトに梱包されて届きます。輸送の無駄を減らし、経済的で環境にもやさしいこの方法は、持ち主が自分の手で組み立てるところまで含めてデザインされたもの。製品そのものだけでなく、届け方までを考え抜いたアアルトの思想が表れています。木目の不揃いさは天然素材ならではの表情。使い込むほどに色艶を増し、時間とともに育っていきます。

Artek は「One Chair is Enough（一脚で十分）」というメッセージを掲げています。本当に意味のある選択とは、一度手に入れたら捨てる必要がないものを選ぶこと。食事にも、勉強にも、仕事にも使え、住まいや家族のかたちが変わっても役割を変えて使い続けられる、人生をともに歩む一脚。スツール 60 は、その考え方をもっとも端的に体現する存在です。もちろん、”一脚しか要らない”という意味合いではなく、この一脚で色んなことを満たしてくれる存在に魅了され、何個もスタッキングして保有している人ばかりであることは言うまでもない。どんな場所でも片隅に何脚も重ねて置いておけるのも嬉しいです。この長く使える一脚をいつまでも使い続け、その一脚にしかない経年変化を存分に愉しんでいきたいです。

本商品は Japan Collection（国内在庫）仕様です。バーチのナチュラル脚に、ラッカーやラミネート、リノリウムの座面を合わせた定番の組み合わせからお選びいただけます。

　

　

Stool 60

　Alvar Aalto | Artek
　脚部：バーチ無垢材（L-レッグ）3本脚
　座面：バーチ合板／ラミネート／リノリウム
　Finland | 1933

Artek HP

種類
　ナチュラル　　　¥40,700
　　脚部・座面 バーチ ナチュラル ラッカー
　　※脚部をワイルドバーチ（マットラッカー）にした仕様もお選びいただけます
　カラーシート　　¥48,400
　　脚部 バーチ ナチュラル ラッカー ／ 座面 カラー
　　ホワイト ラミネート・ブラック リノリウム
　　ラッカー：ブラック・ホワイト・オレンジ・イエロー・グリーン・ペトロール・レッド・ブルー・グレー
　オールカラー　　¥53,900
　　脚部・座面とも同色
　　ラッカー：ホワイト・ブラック ／ ステイン：ハニー・ウォルナット

サイズ
　Ø 38 cm × H 44 cm
　スタッキング可・組み立て式（キャリーアウェイ包装）

納期：国内在庫品は1-2週間以内に出荷いたします。
　欠品の場合は別途ご案内いたします。

お急ぎの場合は、予めお問い合わせくださいませ。