{"product_id":"u-30-campaign-vla75l-japan-collection","title":"【U-30 Campaign】VLA75L - Japan Collection","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e　\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCarl Hansen \u0026amp; Søn U-30 Campaign\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e期間：2026年4月15日（水）〜12月13日（日）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカール・ハンセン＆サンが、30歳以下の方を対象に実施しているキャンペーンです。期間中、対象の方はカール・ハンセン＆サンの家具を通常価格の20%OFFでお求めいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eはじめての一脚、はじめてのテーブルとして、長く付き合える名作家具を暮らしに迎えるきっかけにしていただければ幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eご注文にあたって\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2026年12月13日時点で満30歳以下の方が対象です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eご購入の際に、生年月日が確認できる身分証（運転免許証・マイナンバーカード等）を確認させていただきます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eお一人様1回限り、1点までのご購入となります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e他のキャンペーン・特典との併用はできません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e表示価格は税込です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVLA75L Foyer Bench - Carl Hansen \u0026amp; Søn\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVilhelm Lauritzen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（VLA75L フォイヤーベンチ - ヴィルヘルム・ラウリッツェン）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマークを代表する建築家ヴィルヘルム・ラウリッツェンが1945年、コペンハーゲンのラジオハウス（Radiohuset／デンマーク放送局）のためにデザインした「Foyer（フォイヤー）」シリーズのベンチです。VLA75Lはオリジナルの長尺バージョンで、端正で無駄のないフォルムが空間に静かな品格を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFSC認証の無垢オークフレーム（オイル仕上げ）に、手縫いのボタンを配したクッションをのせ、上質なレザーでくるんでいます。建築家ならではの水平・垂直が際立つ、美しいプロポーションの一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e玄関やベッドフット、廊下や待合いなど、置く場所を選ばず凛とした佇まいを生み出します。カール・ハンセン＆サンによる現代の復刻モデルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本商品は Japan Collection（国内在庫）仕様です。\u003cbr\u003eオーク材・オイル仕上げ、座面は Sif 90／Sif 98（Leather Group C）よりお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVLA75L Foyer Bench\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e　Vilhelm Lauritzen | Carl Hansen \u0026amp; Søn\u003cbr\u003e　Oak (FSC™) \/ Oil finish \/ Sif Leather (Group C)\u003cbr\u003e　Denmark | 1945\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003cbr\u003e　W238.5 × D48 × H45.5 cm（長尺ベンチ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e納期：完成品・国内在庫品（通常5営業日〜、出荷量により変動します）。\u003cbr\u003e　　　欠品の場合は別途ご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Carl Hansen \u0026 Søn","offers":[{"title":"Oak \/ Oil \/ Sif 90","offer_id":67858305712380,"sku":null,"price":677600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Oak \/ Oil \/ Sif 98","offer_id":67858305745148,"sku":null,"price":677600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/9159\/3212\/files\/VLA75L_oak_sif90.png?v=1792308346","url":"https:\/\/ylem-gallery.com\/products\/u-30-campaign-vla75l-japan-collection","provider":"YLEM","version":"1.0","type":"link"}