{"product_id":"plan-table-160-90-cm-japan-collection","title":"Plan Table 160 × 90 cm - Japan Collection","description":"\u003ch4\u003e　\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e　\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003ePlan Table 160 × 90 cm - Fredericia\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEdward Barber \u0026amp; Jay Osgerby\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（プランテーブル - エドワード・バーバー＆ジェイ・オズガービー）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2022年、ロンドンを拠点とするエドワード・バーバーとジェイ・オズガービーが手がけた Plan シリーズのテーブル。スチールチューブの4本脚に天板をのせた、明快で無駄のない構成です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバーバーとオズガービーは、ともに1969年生まれ。ロンドンの王立芸術大学（RCA）で建築とインテリアを学んだ同窓生で、1996年に自らのスタジオを設立しました。Plan シリーズは、住まいの食卓から仕事場、ホテルやレストランまで、ひとつのシリーズで応えられる柔軟さを目指してつくられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e工業的なスチールの脚と、木の天板のあたたかさ。異なる素材の組み合わせを、さりげないディテールでまとめています。公共空間での使用を想定した丈夫なつくりでありながら、部品ごとに分解して修理ができるよう考えられているのも、このシリーズの特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな 160×90cm は、ダイニングテーブルとしてはもちろん、ホームオフィスや少人数のミーティングにもちょうどよいサイズ。脚の中にケーブルを通して足元をすっきり整えられる配線の工夫も、このシリーズならではです。同じシリーズの Plan Chair と色を揃えれば、空間に統一感が生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本商品は Japan Collection（国内在庫）仕様です。オーク突板ラッカー仕上げの天板にモダニストグリーンの脚、またはオーク無垢材ライトオイル仕上げの天板にチョークカラーの脚、の2種類からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePlan Table 160 × 90 cm\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e　Edward Barber \u0026amp; Jay Osgerby | Fredericia\u003cbr\u003e　天板：オーク突板（ラッカー仕上げ）／オーク無垢材（ライトオイル仕上げ）\u003cbr\u003e　脚：スチール（粉体塗装）\u003cbr\u003e　Denmark | 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003cbr\u003e　W1600 × D900 × H730 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e納期：国内在庫品は1-2週間以内に出荷いたします。\u003cbr\u003e　欠品の場合は別途ご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお急ぎの場合は、予めお問い合わせくださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e","brand":"Fredericia","offers":[{"title":"Oak veneer lacquered \/ Modernist Green","offer_id":67683294609660,"sku":null,"price":330000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Oak light oil \/ Chalk","offer_id":67683294642428,"sku":null,"price":475200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/9159\/3212\/files\/fr_6630_green.png?v=1791704760","url":"https:\/\/ylem-gallery.com\/products\/plan-table-160-90-cm-japan-collection","provider":"YLEM","version":"1.0","type":"link"}