{"product_id":"ch327-japan-collection","title":"CH327 - Japan Collection","description":"\u003ch4\u003e　\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e　\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eCH327 | Dining Table - Carl Hansen \u0026amp; Søn\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHans J. Wegner\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（シーエイチ327 ダイニングテーブル - ハンス・J・ウェグナー）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハンス・J・ウェグナーによるダイニングテーブル「CH327」。製作はデンマークを代表する家具メーカー、カール・ハンセンアンドサンによるものです。世界的なロングセラーであるYチェアをはじめ、生涯椅子を500脚デザインした巨匠として知られるウェグナーですが、実はその椅子を収めるテーブルの意匠でも高く評価されています。1962年に発表されたこのテーブルは、意匠と構造のバランス感覚が秀逸で、幾重にも凝らされたウェグナーらしい工夫が伝わってきます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建築構造のようなつくりをしており、印象的なのは、重くみえやすい無垢の天板に圧迫感がなくふわりと浮かんでみえることです。天板の下の左右の支え(幕板)は、天板との間に隙間を設けるよう上下を細く加工してあり、天板の重さを視覚的に感じさせない工夫をしています。この幕板は、強度が必要なテーブルの脚との接合部では太く、脚と脚の間では細く絞り込まれており、席についたときに脚を組んでも膝が当たりにくいつくりをしています。手や肘に触れやすい天板の端は斜めにカット加工されており、手を添えた時に、親指と人差し指の付け根にそっと収まるような感覚があり、見た目のためだけでなく、人馴染みのいい意匠を凝らす点がウェグナーらしいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板の裏には木目と交差する形で太い角材が3本走り、長い一枚板の反りを押さえます。両端の脚は丸みを帯びながら床へ向かって細くなり、貫でしっかりと繋がれています。長手方向は幕板、短手方向は脚と貫が受け持つ構造で、華奢にみえながらあまりの安定感に驚くほどです。ウェグナーがカール・ハンセンアンドサンのためにデザインしたテーブルの中でも、長手方向に贅沢に無垢材を使用したものは少なく、一目見て木材本来の伸びやかな美しさに触れることができるテーブルです。これからも長きに渡り採用され続けるであろう信頼の高い構造とデザインのテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズが幅と奥行で2:1となっている点も見た目のバランスが心地よく、幅190cmは6名がゆったりと囲めるサイズ感。大らかなサイズでありながら、端正で均衡のとれたデザインにより圧迫感を全く感じさせない。人が集まるときには、両端に別売の40cmの伸長板（CH327T）を足せば最大10名までの大きなテーブルへと変化します。過ごす時間に応じて寄り添ってくれる一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無垢材を贅沢に使用することで、汚れや傷がつきやすい食卓でも、メンテナンスしながら生涯通して使っていくことができます。美しさだけでなく、永く使うことを考えた素材と仕上げをしているので、思う存分、経年変化に自分達の暮らしを反映させながら日常に寄り添う道具としてお使いいただきたいです。材や仕上げに合わせて日頃のお手入れ道具や方法などのご相談も承ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本商品は Japan Collection（国内在庫）仕様で、オーク材・オイル仕上げ、天板サイズ W190 × D95 cm です。ビーチ材、ソープ仕上げやホワイトオイル仕上げ、幅248cmの大きなサイズなどはデンマーク受注生産にて承ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e伸長板はメーカーにて出荷時に調整しておりますが、素材または構造上の理由から多少のがたつきや段差が生じることがございます。また、本体と同じ材質・仕上げをご注文いただいた場合でも、天然素材のため木目や色合いが異なることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCH327 Dining Table\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e　Hans J. Wegner | Carl Hansen \u0026amp; Søn\u003cbr\u003e　Oak (FSC™) \/ Oil finish\u003cbr\u003e　Denmark | 1962\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003cbr\u003e　W190 × D95 × H72 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003cimg alt=\"CH327 dimensions\" width=\"416\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/9159\/3212\/files\/ch327_dim_official2.png?v=1790129845\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e納期：完成品・国内在庫品\u003cbr\u003e　通常5営業日〜出荷、目安として約1週間〜10日／出荷量により変動します\u003cbr\u003e　欠品の場合は別途ご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e","brand":"Carl Hansen \u0026 Søn","offers":[{"title":"Oak \/ Oil \/ 190×95cm","offer_id":51369024651516,"sku":null,"price":705100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/9159\/3212\/files\/CH327_oak_oil_front_realscale_table.png?v=1790057428","url":"https:\/\/ylem-gallery.com\/products\/ch327-japan-collection","provider":"YLEM","version":"1.0","type":"link"}