{"product_id":"ch004-japan-collection","title":"CH004 - Japan Collection","description":"\u003ch4\u003e　\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e　\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eCH004 | Nesting Tables - Carl Hansen \u0026amp; Søn\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHans J. Wegner\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（シーエイチ004 ネスティングテーブル - ハンス・J・ウェグナー）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1952年にハンス・J・ウェグナーがデザインした CH004 ネスティングテーブル。大・中・小の3台が入れ子状に収まり、必要なときにさっと引き出して使える、暮らしに寄り添う小さなテーブルセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重ねた時にも、それぞれの天板や脚が無造作に重なることなく一つのまとまりとして静かに佇みます。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e丸みを帯びて先へ細く絞り込まれた脚と、前後の支えにあしらわれたやわらかな曲線が三つのテーブルの存在を感じさせないほど軽やかな印象を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1952年に生まれたCH004が、現在の暮らしの中でも自然に設立するのは、そこで考えられた限られた空間を柔軟に使うという価値が、時代を超えて残っているからかもしれません。暮らし方が変わっても、必要な時には姿を変え、使わない時には静かに空間に戻っていく。その控えめで合理的な在り方が、今の住空間にも必要とされているのでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本商品は Japan Collection（国内在庫）仕様です。\u003cbr\u003eオーク材・オイル仕上げ、大・中・小の3台セットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eText: 河野\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCH004 Nesting Tables\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e　Hans J. Wegner | Carl Hansen \u0026amp; Søn\u003cbr\u003e　Oak (FSC™) \/ Oil finish\u003cbr\u003e　Denmark | 1952\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ（3台セット）\u003cbr\u003e　大：W52.1 × D34 × H48 cm\u003cbr\u003e　中：W45.5 × D31.5 × H46.5 cm\u003cbr\u003e　小：W39.9 × D29.5 × H44.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003cimg alt=\"CH004 dimensions\" width=\"183\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/9159\/3212\/files\/ch004_dim2.png?v=1790131880\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e納期：完成品・国内在庫品\u003cbr\u003e　通常5営業日〜出荷、目安として約1週間〜10日／出荷量により変動します\u003cbr\u003e　欠品の場合は別途ご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e","brand":"Carl Hansen \u0026 Søn","offers":[{"title":"Oak \/ Oil \/ 3点Set","offer_id":51371351507196,"sku":"CH004","price":211200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/9159\/3212\/files\/ch004_oak_oil_side_v1.png?v=1790995386","url":"https:\/\/ylem-gallery.com\/products\/ch004-japan-collection","provider":"YLEM","version":"1.0","type":"link"}