{"product_id":"babel","title":"Babel","description":"\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBabel\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eÀngel Jové\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバベル - アンヘル・ジョブ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBABELは、デザイナー Àngel Jové（アンヘル・ジョブ）により1971年に発表されました。Àngelはデザイナーだけでなく、教授・俳優・脚本家・グラフィックデザイナー・イラストレーターなどのキャリアを持ち、幅広いフィールドでの活躍を続けています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e一度は廃番となり、長らくアーカイブとして保管されていたBABELは、その美しさに魅了された人々の声によって復刻が実現し、再び光を放つことになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBABELに使われている素材はアラバスター（雪花石膏）のみ。一見すると綿や和紙のような柔らかな質感にも見えますが、実際に触れると石ならではの硬さとひんやりとした感触に驚かされます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e灯りをともすと、アラバスターが持つ自然の模様が内部から浮かび上がり、まるで石そのものが発光しているかのようです。消灯時には静かなオブジェとして、点灯時には空間を包む光として存在し、半世紀以上経った今でも古さを感じさせません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eText：河野\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBabel\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e　Àngel Jové | Santa \u0026amp; Cole\u003cbr\u003e　Spain | 1971\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca title=\"S\u0026amp;C\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.santacole.com\/en\/lighting\/table-lamps\/babel-babta01\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSanta \u0026amp; Cole HP\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduct Description\u003cbr\u003e　器具サイズ：φ202mm／300mm × H405mm\u003cbr\u003e　ケーブル：約2.0m\u003cbr\u003e　質量：12.6kg\u003cbr\u003e　素材：アラバスター（雪花石膏）\u003cbr\u003e　適合電球：E26 普通ランプ シリカ 60W型 ×1 ／ LED 60Wタイプ ×1（密閉型推奨）\u003cbr\u003e　※電球非同梱\u003cbr\u003e　定格電圧：100V 50\/60Hz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial\u003cbr\u003e　Alabaster\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e納期：国内在庫品は1〜2週間程度。\u003cbr\u003eお急ぎの方は、事前に在庫確認のご連絡をお願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa\u0026Cole","offers":[{"title":"White","offer_id":49189591154940,"sku":null,"price":289300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/9159\/3212\/files\/Babel-ON-BABTA01-R25-x2400-1280x1280.jpg?v=1781419218","url":"https:\/\/ylem-gallery.com\/products\/babel","provider":"YLEM","version":"1.0","type":"link"}